Зеленски: Потребен е притисок врз Русија, нападите продолжуваат

Володимир Зеленски објави дека Украина е подготвена да го спроведе енергетското примирје предложено од Доналд Трамп, но истакна дека Русија во моментов не покажува знаци оти има намера да го стори истото. Тој изјави дека успехот на деескалацијата во голема мера ќе зависи од ставот на САД и го повика Вашингтон да го зголеми притисокот врз Москва.

Украинскиот претседател ја даде оваа изјава откако доби извештај од својот преговарачки тим во врска со средбите одржани во САД. Тој напомена дека Киев е во секојдневна комуникација со тимот на Трамп и е подготвен да донесе конкретни одлуки и да преземе чекори што би го приближиле крајот на војната.

A report from the negotiating team following its meetings in the United States and based on daily communication with the American President’s team. Ukraine is ready for real decisions and de-escalatory steps to bring an end to this war closer. Ukraine has supported the energy ceasefire. Our position is absolutely clear: Ukraine is ready to guarantee the energy ceasefire, as announced by the American President, and Russia must take corresponding steps.

As of now, there is no indication that Russia is complying with the conditions outlined by the American President. Unfortunately, there were strikes on our energy infrastructure yesterday, and strikes on our energy infrastructure continue today. All day long, there have been air raid alerts across Ukraine, Russian “shaheds” are being used, and aerial bomb strikes continue. If these strikes are indeed Russia’s response to the U.S. President’s statement, it means the Russians have squandered yet another opportunity to bring peace closer. A lot depends on America’s position for de-escalation to actually succeed. Pressure on Russia is needed. We continue to communicate with the American side at all levels. We defined the next steps and the diplomatic framework. Glory to Ukraine!

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 12, 2026

„Украина е подготвена да гарантира енергетско примирје“
„Украина е подготвена за реални одлуки и чекори кон деескалација за да се приближи крајот на оваа војна. Украина го поддржа енергетското примирје“, напиша Зеленски. „Нашиот став е апсолутно јасен: Украина е подготвена да го гарантира енергетското примирје како што најави американскиот претседател, а Русија мора да преземе соодветни чекори“, додаде тој.

Зеленски потоа ја опиша ситуацијата на терен, тврдејќи дека нема индикации оти Москва ги почитува условите наведени од Трамп. Тој истакна дека Русија вчера ја нападнала украинската енергетска инфраструктура и дека таквите напади продолжуваат и денес.

„Цел ден низ Украина се слушаат предупредувања за воздушни напади; се користат руски дронови ’Шахед‘ и продолжуваат нападите со воздушни бомби“, напиша тој.

„Русите пропуштија уште една можност“
„Ако овие напади навистина се одговорот на Русија на изјавата на американскиот претседател, тоа значи дека Русите пропуштиле уште една можност да го приближат мирот“, рече Зеленски.

Тој додаде дека во иднина многу работи ќе зависат од Вашингтон. „Многу зависи од ставот на Америка за деескалацијата навистина да успее. Потребен е притисок врз Русија“, напиша тој.

На крајот, Зеленски изјави дека Украина продолжува да комуницира со американската страна на сите нивоа. Тој додаде дека се дефинирани следните чекори и дипломатската рамка за продолжување на разговорите.

Текстот Зеленски: Потребен е притисок врз Русија, нападите продолжуваат е превземен од МАКФАКС.