Најмалку 11 лица загинаа во уште еден голем руски ракетен напад и напад со беспилотни летала во текот на ноќта врз украинските градови – напади извршени на роденденот на рускиот претседател Владимир Путин, кој денес полни 74 години.
Во Прилуки, во регионот Чернихив, руска ракета погоди станбена зграда. Загинаа најмалку пет лица, а најмалку 26 беа повредени, меѓу кои и пет деца.
„Денес, руската армија, како ‘роденденски подарок’ за Путин, уништи станбена зграда во Прилуки, во регионот Чернихив“, изјави украинскиот претседател Володимир Зеленски во објава на социјалните мрежи.
„Тоа беше обична станбена зграда од пет ката. Можеби сè уште има луѓе под урнатините. Спасувачките служби работат непрекинато на терен и прават сè што е во нивна моќ за да го пронајдат секое лице“, додаде тој.
Today, as a birthday “gift” to Putin, the Russian army destroyed a residential building in Pryluky, in the Chernihiv region. It was an ordinary five-story apartment building. Tragically, as of now, five people have been reported killed and 26 injured, including five children. There may still be people under the rubble. First responders are working nonstop at the site – doing everything possible to find every person. Russian missile strikes also damaged five apartment buildings in Dnipro and four high-rise buildings in Kremenchuk. Tragically, two people were killed and eight injured. A high-rise building in Zaporizhzhia was damaged by a drone. In Kyiv, the Russians killed two people. Two more people were killed in Oleksandriya… My condolences to all the families and loved ones of those killed. Overall, infrastructure in Kyiv and 12 regions came under attack last night.
One of the key targets was our energy infrastructure. The Russians wanted to strike painfully and demonstratively. This was one of the most vile strikes: 70 missiles in total, many of them ballistic, as well as “shaheds.” Unfortunately, only some of them were shot down. Russian ballistic missiles remain the greatest challenge. And air defense packages for us right now are a vital necessity. That is why every day we are looking for missiles for Patriot systems that can and must actually protect people’s lives here, in Ukrainian skies. Thank you to everyone who is helping us.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 7, 2026
Главниот град Киев, исто така, беше силно нападнат, како и градовите Днипро, Олександрија, Запорожје и Кременчук. Градските власти на Киев соопштија дека две лица загинале во областа Дарница, во источниот дел на градот.
Од неодреден број балистички ракети истрелани кон Украина, пет биле соборени или неутрализирани со помош на мерки за електронско војување, соопштија воздухопловните сили. До 10:00 часот по киевско време, беше потврдено дека 39 од 48 крстосувачки ракети биле соборени или неутрализирани, додека 117 од 130 лансирани руски напаѓачки беспилотни летала биле исто така неутрализирани.
Удари од непријателски ракети и беспилотни летала беа регистрирани на 18 локации, соопштија украинските воздухопловни сили. Градоначалникот на Киев, Виталиј Кличко, изјави дека се случил напад на неодредена „нестанбена локација“ во населбата Оболон, додека во населбата Подил биле погодени магацински објекти.
Руските ракетни напади, исто така, оштетија пет станбени згради во Днипро и четири високи згради во Кременчук, потврди Зеленски. Во тие напади загинаа уште две лица, а осум беа ранети. Во југоисточниот град Запорожје, во голем напад беше оштетена транспортната инфраструктура, соопштија локалните власти.
Зеленски претходно ги повика граѓаните сериозно да ги сфатат предупредувањата за воздушен напад и предупреди дека, според најновите разузнавачки податоци, Русија подготвува голем напад врз Украина.
„Ве молам, ве молам, чувајте се. Ве молам, почитувајте ги предупредувањата за ракетна закана“, рече тој.
фото/ЕПА
Текстот (Фото) Зеленски: Руската армија уништи петкатница како „роденденски подарок“ за Путин е превземен од МАКФАКС.





